投稿日：2012年06月28日 (木) 05時00分

茫然自失としている 　「茫然」は「茫然と立ち尽くす」「茫然と画面を眺めていた」のように副詞として使い、主体が「あっけにとられている様子」を表す。原因はさまざまだろうが、意外なこと、予想外なこと、衝撃的なことなどが自分の身に起きたときの心の様子である。 　「徹吉はしばらく茫然と机の前に坐っていた。」 　これは北杜夫の『楡家の人びと』の用例である。十年余に及ぶ原稿用紙3015枚の労作『精神医学史』を書き終えて、満足と充足感が訪れてもよいはずなのに、「生ぬるい虚脱と空白感だけがべっとりと刻まれてい」る徹吉の状態を描いている。 　「自失」は動詞で、自分を見失ってぼんやりすることである。 　「茫然」と「自失」が結合して「茫然自失」という複合語ができる。品詞は「自失」の部分が担い、全体で動詞である。従って「茫然自失する」という形で使う。 　こんな表現を目にした。 　　「少年は重大事故の重みを受け止められず、ぼうぜん自失としている印象だ」と語った。 　　http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120425-00000007-mai-soci 　「自失」のあとの「と」は不要である、「ぼうぜんと」と言うはずのところを、「自失」を加えたために整わない表現になったのではないかと想像される。あるいは、「茫然自失」の意味はしっかり把握されているけれども、用法にすこしほころびができたと言った方がよいかもしれない。もしかしたら「泰然自若としている」という形式が頭をよぎったのだろうか。 （2012年6月28日）