|
投稿日：2003年04月09日 (水) 17時23分
 |
「ほじる」「ほじくる」が出たついでに
よく講談などで講釈師が「遠からん者は音にも聞け。
近くば寄って目にも見よ。我こそは・・」
「耳の穴かっぽじってよく聞けよ。」
などというときに使う「かっぽじる」は手元の国語辞典の見出し語
にはない。インターネットで検索すると「かっぽじる」は方言で
「堀り起こす」の意味があるとある。似たような言い方に
「かっぽじく」「かっこじる」などがあり、かなり広い地域に
分布しているようだ。この「かっぽじる」は「かっーほじる」が
「かっぽじる」に変化したと推測される。
となると俗語の「ほじる」を強調して生じたのであろう。
「かっ」が強調語になるかということになるが、
似たような言葉には「飛ばす」を強調して「かっ飛ばす」がある
から理解しやすい。この「かっ飛ばす」は見出し語として辞書に
収載されているが、「かっ」は辞書の見出し語にはない。
「かっと」ならあるが意味が違う。
「ぶっ飛ばす」という言葉もあるがこの「ぶっ」は「ぶつ（打つ」
らきていると考える。「かっ」は強調語だと思いますが手元には
もう資料がない。ここで言語学者かずおはお手上げです。
しん先生 助けてー。
「かっ」は強調語（接頭語）ですか? |
|
