投稿日：2013年09月05日 (木) 04時33分

ゲテモノ 　ふだんは耳で聞き、話の中で使うことがあっても、どんなふうに表記するのか、気にも止めない言葉がある。そのうちの一つが「ゲテモノ」である。「げてもの」と平仮名で書くよりカタカナで書いた方が、その意味がよく表されているように感じる。 　織田作之助の『夫婦善哉』読んでいて「下手もの料理」（新潮文庫版p.13）という表記を見つけた。当て字かと思って辞書を調べた。「下手物」と書くことを知った。 　「下手物」の本来の意味は「並の品。粗雑で安物の工芸品。」（デジタル大辞泉）であり、その反対語は「上手物（じょうてもの）」。 　しかし、現在では「普通とは違って、風変わりなもの。」（デジタル大辞泉）という意味で使っている。「下手物食い」とか「下手物趣味」とか「下手物好き」などの複合名詞がある。「下手物食い」は「いかもの（如何物）食い」とか「悪食（あくじき）」と似ている。 　高校時代に映画鑑賞で見た『世界残酷物語』の中で蟻を食べる場面を見て驚き、現在までも記憶に残っている。文化的な価値観の違いだから、善し悪しを云々することは難しい。刺身のような生魚を食べることを好まない文化もあるし、ねばねばした納豆を食べない人もある。 　先日、新聞に「食糧危機克服へ『虫を食べよう』　国連専門機関が報告」という記事（朝日新聞http://www.asahi.com/international/update/0515/TKY201305150453.html）があった。食糧危機を克服する方策だという。世界には1900種以上の虫が食用にされているそうだ。イナゴの佃煮はよく知られているだろう。蜂の子も食用にされる。 　「普通とは違って、風変わりなもの」という判断は何を基準にするのだろう。何が普通で、何が風変わりなのか。ゲテモノという語にはマイナスのイメージが伴っていると考えられるが、一つの基準で断じることには慎重であったほうがよいだろう。「変わっている」とか「変だ」と捉えないで「珍しい」と捉えると、「珍味」として珍重されることにもある。 （2013年9月5日）