投稿日：2010年09月01日 (水) 14時18分

Ban3dogさん，「アプレ娘」というのは，「アプレ・ゲール」（仏，戦争後の意味）を略したアプレに娘を付けた戦後の流行語のはずです。米川明彦先生の『日本俗語大辞典』によると「戦後の無軌道な青年男女を批判して言った流行語」とあります。これは実際に使われた頃の意味です。 しかし，twitterを使う戦前派というのも想像しにくいので，たぶん，（ひょっとしたら「Hanako族」よりも）若い人たちのイメージの中にある「アプレ娘」かと推察されます。だからどういう意味なのか分かりません。