【広告】楽天市場から2025年大感謝祭12月19日から開催エントリーお忘れ無く

ことばの講座

何か記念に書いてください！

ホームページへ戻る

名前
Eメール
題名
内容
URL
アイコン アイコンURL
削除キー 項目の保存

このレスは下記の投稿への返信になります。内容が異なる場合はブラウザのバックにて戻ってください

[1172]「降り始めた」「降り出した」 投稿者：のびちゃん

投稿日：2003年07月30日 (水) 18時18分

今日、ある日本語教育に関する授業の試験でこんな問題がありました。
〜「雨が降り始めた」「雨が降りだした」この二つの表現の意味の違いを分かりやすく説明しなさい。〜

みなさんなら、この二例の意味の違いをどのように説明しますか？僕の所属コースではどうも皆の考えがばらばらだったようです。
ちなみに僕は、「雨が降る」という同一の行為に対して、前者は時間の流れにおける変化に焦点が置かれていて、後者は状態の変化に焦点が置かれている、という考えを持ったのですが・・。

----------------------------------------------
[1187]投稿者：maro
投稿日：2003年08月22日 (金) 00時12分
二つの違いもわからないままに、｢降ってきた｣はどう違うのかときになってしまいました。

----------------------------------------------
[1188]投稿者：のびちゃん
投稿日：2003年08月22日 (金) 17時55分
maroさん、こんにちは。

「降り始めた」「降り出した」の違いについては是非どなたかのレスをお待ちしております。
「降ってきた」も同様の意味で、また新たな疑問がわいてきました！「きた」という語がついていますよね。「きた」、要するに「くる」という語は発話者の領域外からある物事（対象）が発話者自身の領域に移動するような印象が僕の中にはあるんです。そういったことも含めて、「降ってきた」には、「降る」という出来事が発話者にとって予測していなかったものであるような意味合いが強いように思うのですが、みなさんはいかがですか？

----------------------------------------------
[1195]投稿者：のびちゃん
投稿日：2003年08月30日 (土) 19時57分
追伸：よろしければ、この問題に関して是非先生のご意見もお聞きしたいです！



Number
Pass

ThinkPadを買おう！
レンタカーの回送ドライバー
【広告】楽天市場から2025年大感謝祭12月19日から開催エントリーお忘れ無く
無料で掲示板を作ろう 　 情報の外部送信について
このページを通報する 管理人へ連絡
SYSTEM BY せっかく掲示板