【広告】楽天市場から2025年大感謝祭12月19日から開催エントリーお忘れ無く

ことばの講座

何か記念に書いてください！

ホームページへ戻る

名前
Eメール
題名
内容
URL
アイコン アイコンURL
削除キー 項目の保存

このレスは下記の投稿への返信になります。内容が異なる場合はブラウザのバックにて戻ってください

[624]目に青葉・・・ 投稿者：かずお

投稿日：2003年04月07日 (月) 09時59分

桜が散ると葉桜になってまもなく風薫る５月が来る。
目に青葉　山ホトトギス　初鰹
５月は一年で一番いい時期。私の誕生月でもある。
これも今まで何べんも取り上げられたテーマでしょうか？
この青葉は本来は緑葉であるべきですね。
緑を青というのは交通信号機の赤･青・黄でもおなじみ。
これは「みどり」より「あお」が言いやすかったからでしょうか。
それとも無理やり三原色にあわせたとか？
これは私が知らないだけで晋先生は正解をすでにご存知と見た。

----------------------------------------------
[625]投稿者：むささびとびのしん
投稿日：2003年04月07日 (月) 12時06分
かずおさん、こんにちは。
「目に青葉……」は本来「目には青葉……」のように「は」が入っているんですが、一般には「は」のない形で知られているようですね。
「青葉」の「青」については、310番（3月13日）の記事に出ています。過去にさかのぼってご覧ください。
とりあえず結論を申しますと、上代語には色を表す語として「緑」はありませんでした。
「あお」が緑を含んでいました。
青海原、青物、青大将、青ガエルなど。



Number
Pass

ThinkPadを買おう！
レンタカーの回送ドライバー
【広告】楽天市場から2025年大感謝祭12月19日から開催エントリーお忘れ無く
無料で掲示板を作ろう 　 情報の外部送信について
このページを通報する 管理人へ連絡
SYSTEM BY せっかく掲示板