|
遅くなりました。
基本的なことですみませんが、 旧暦と新暦の使い分けや、それらの「変換」がよくわかりません。
たとえば、「筍飯」は、 「旧暦の4〜6月が夏だから」という理由で、 夏の季語だということですが、 旧暦を基準に考えると、筍が旬になるのは、 3月頃だったりしないのでしょうか?
それから、 「端午の節句」は、旧暦の5月5日なら、 新暦では、6月くらいに相当する時期で(ですか?) それなら夏だとわかるのですが、 8月5日の「草田男忌」や8月6日の「原爆忌」が、 どうして夏の季語なのか、よくわかりません。
新暦になってからの8月だからですか? 新暦でも、5〜7月が夏ということを考えると、 なんだか違う気がします。
「母の日」も夏の季語に入ってますが、 これが日本に入ったのは、新暦になって以降ですよね?
難しいですね。
|