【広告】楽天市場から大感謝祭を開催中エントリーお忘れ無く

英語質問掲示板

英語情報のポータルサイト|銀座の英語勉強会
池袋の英会話勉強会|新宿での国際交流パーティー
TOEIC BBS|TOEFL BBS|英検BBS|英会話体験談
●下記の事項に違反している書き込みは予告なく削除させて頂きます。

・質問の際は、解答して頂ける方々に不快な思いをさせないよう、マナーを考えて投稿してください。 
・誹謗中傷や攻撃的な投稿は禁止です。状況に応じてその投稿、又はトピックが荒れている場合は、
トピック自体を削除させて頂きます。 
・立て続けに複数質問をするのは、他の利用者の迷惑になりますので、お控えください。 
・宿題や問題集等からの質問は、まずはご自身で答えを出す努力をして、その答えも記載して下さい。 
・URL記載や、他サイトへの誘導は禁止です。そのような書き込みは削除、又は部分的に変更いたします。 
・こちらの英語質問掲示板は、翻訳掲示板ではないので、複数行になる文の翻訳を求めるのはおやめ下さい(その場合は削除
 させて頂きます。)。1〜2行の翻訳の場合でも、まずはご自身で翻訳を試みてから、その試みた翻訳文を含めてご投稿下さい。 
・英語の質問に関係のない書き込みをされた場合、予告なく削除させて頂きます。 
・サイトに全く関係のない書き込み、マルチの宣伝等は、予告なく削除させていただきます。 
・特定の個人に対してのご質問もお控えください。予告なく削除させて頂く場合もございます。 
・商業目的、宣伝、サイトのPR等の投稿も一切禁止です。 
・事実に反する情報の書き込み、及びHPの宣伝のみのための書き込みは厳禁です。 
・全ての書き込みに対する批判は掲示板ではなく、直接メール等で行ってください。 
・その他、不適切と判断される書き込みは予告なく削除する場合があります。 

・状況により、ルールを守って頂けない場合は、投稿ブロックなどをさせて頂く場合がございます。 

全ての掲示板をご利用の際は、上記の事項をご理解の上ご利用してください。

*1月30日(土)JIPインターナショナルパーティー(ニューイヤースペシャル)

今までの国際交流パーティーとは一味も、二味も違います!!

カクテルを片手に外国人の友達や、語学交流パートナーなどをつくりましょう。とてもユニークな、日本最大級の国際交流パーティーでございます。パーティーには250人くらいの参加者を予定しております。

国内最大級の国際交流イベント
JIPインターナショナルパーティー(ニューイヤースペシャル)
開催日時:2016年1月30日(土) 6:30-9:00pm
会場:Bar Quest(六本木)
住所:東京都港区六本木5-3-1第2レーヌビル3F
詳細: http://www.getyourfriend.com/

GD翻訳事務所
英語の翻訳サービスならこちら

英語に関する質問をお書きください。
お名前(必須)
題名(必須)
英語の質問内容(必須)
メール
削除キー(推奨) 項目の保存

このレスは下記の投稿への返信になります。内容が異なる場合はブラウザのバックにて戻ってください

[16381] 発音について 〜won't all〜 とーいく受験丸 - 2016/10/31(月) 00:24 - MAIL

Won't all の発音が「モノ」みたいに聞こえてしまいます。何でそう聞こえるんですか? 回答していただけたら嬉しいです

[16382] 質問の仕方 山崎 - 2016/10/31(月) 11:00 -

質問の仕方というのは難しいものです.回答もそうですが.でも,回答者は,長年の経験を通して,質問の仕方や回答の仕方を知っています.
言いたいことは,自分の思っていることをただ言っても相手には分からないということです.質問者は背景が分かっていても,回答者は分からないからです.若い質問者の方も何れはこのことが分かってくると思いますが,できるだけ早く気づいてほしいと思います.

私などはwon'tが何の省略だったかさへ忘れています.突然Won't allと言われても,どういう意味かさっぱり分かりません.
「モノ」みたいに,と言われてもモノって何のことか???

相手は初め何の予備知識もない,頭の中は白紙の状態です.

[16383] 山中 - 2016/10/31(月) 11:14 -

受験丸さんは、なんと聞こえたら納得するんでしょうか。「ウォウントオール」でしょうか。

"w" の音は、日本語の「う」の音より口がすぼまります。"w" は母音ではなく、子音ですから、口の奥からきた息が、すぼめられた唇の裏側でいったんさえぎられてから外に出ます。「う」を予想していると、それより息がさえぎられる音なのでむしろ"m"の音に近いと感じてしまうのかもしれません。

次に、"t" の音は、アメリカ英語では、しっかり破裂させないで、日本語の「らりるれろ」の子音部分に似た音になったり、あるいは、発音されずに、次の母音が前の "n" の音に続いたりすることがよくあります。この場合、won'all のように発音しているのかもしれませんね。

さらに、all の "l" の音は、舌先を上の歯茎の裏につけて、息を舌の両側から出して発音します。そうすると、舌の中あたりは下に下がりますので、日本語の「お」に近い発音になります。"l"の発音の後に母音が続けば、「お」ではなく、"l" の発音だということがわかりやすいのですが、"l" で終わった場合は「お」と聞えてしまうかもしれません。もしかして、peopleは、「ピーポー」と聞こえてませんか?ネイティブはちゃんと最後の "l" を発音してるんですけどね。

受験丸さんの感じた、このような疑問を、ひとつひとつおろそかにしないで、英語の発音に結び付けて考えて行けば、聞き取りの上達につながると思います。頑張ってください。

[16384] 山崎 - 2016/10/31(月) 11:22 -

山中さんのようにちゃんと理解される方もいらっしゃるようですね.失礼しました.

しかもしっかり回答されている.

私も後でしっかり読んで勉強したいと思います.

[16386] がくせえ - 2016/10/31(月) 14:10 -

ずっと見てるけど普通この質問理解できる内容でしょ
私などはwon'tが何の省略だったかさへ忘れていますって他の今までの回答からも大学で英語教えてるとか論文に携わってるとか言ってる人の発言とは思えない
難しい文法の用語だけはくわしいみたいだけどそうゆーのって教養課程の学生にとっては面倒なだけなんだよね
生徒が求めていることを的確に察知してくれる先生が優秀であって、難しい用語をつかってさも私知ってますよの先生は結果的に生徒の理解を苦しめる

[16387] がくせえさんへ 山崎 - 2016/10/31(月) 15:35 -

そうではないです.
語学の先生ならwon'tなどの表現も幅広く知っているでしょう.しかし,そうでなければ忘れていることもあります.私は仕事上,省略表現は使わないのです.ですから,実際忘れかけていたのは真実です.
それから,先ほど「失礼」という一応簡単なお詫びもしています.

それより問題は感情的に人を批判することです.これまでもたまにありました.面倒なだけとか,突然横から現れて批判するというのは理解できません.

これまで多分1年ほどにわたり私は真摯に,丁寧に,多くの質問に回答申し上げてきました.そのことの大変さも理解してほしいと思います.

[16388] がくせえ - 2016/10/31(月) 15:58 -

won'tを使わない見かけない分野があるんだね
わかりました
英語にも得意不得意分野はあるね
あなたのこうせきには多くの人が感謝していることでしょう
そのこともりかいしました



Number
Pass

ThinkPadを買おう!
レンタカーの回送ドライバー
【広告】楽天市場から大感謝祭を開催中エントリーお忘れ無く
無料で掲示板を作ろう   情報の外部送信について
このページを通報する 管理人へ連絡
SYSTEM BY せっかく掲示板