【広告】楽天市場から1月9日よりお買い物マラソンエントリー受付中

new掲示板 〜合い言葉は「紹興酒」〜

| ホームページへ戻る | 障害・メンテナンス情報 | 掲示板の使い方・ご注意 | RSS |

おなまえ あなたは
タイトル
メッセージ (ご希望の方言へ自動変換することができます)
Eメール
U R L
画 像
パスワード 8文字以内/項目の保存




【1816】 2012年04月15日(日) 07時07分
題 名 朝晩
内 容 すっかり過ごしやすくなりましたが、如何お過ごしでしょうか。

以前、紹介した入浴剤。たまに夏向けのひんやりタイプが混じっているのですが、今回紹介するのは「音快美浴」の入浴剤。香りはローズですが、なんと、プチップチッと雨音のような弾ける音がします。たぶん、炭酸か何かだと思いますが、知らずに入るとホラー映画が体感でます。音は五分くらいで消えますが。

(標準) | レポーター by 日高や
【1820】 2012年04月18日(水) 17時52分
題 名 イエイエ
内 容 湯あたりするほど入浴はしません。オススメは早朝の温泉。夜が明けるかあけないかくらいの時間の野天風呂は最高です。
(標準) | 観光客 by 日高や
【1819】 2012年04月17日(火) 21時35分
題 名 そんなに
内 容 入浴すると、湯あたりしそうですが・・・
(標準) | 登山家 by 管理人
【1818】 2012年04月16日(月) 17時03分
題 名 本物の温泉の方が良いですなぁ
内 容 一時期、会社の慰安旅行で、夕食前に入浴。夕食=宴会後に入浴。早朝(五時頃)に入浴は欠かさず、やってました。温泉の効果、転地効果。やはり、本物の温泉にはかないません。

(標準) | 評論家 by 日高や
【1817】 2012年04月15日(日) 17時01分
題 名 お久しぶりです
内 容 年度末から年度初め何かと忙しく動いています。

今年は桜が遅いですね。
我が家周辺は桜も散り始めていますが、先週登った極楽寺山「さくらの里」の桜は蕾も出ていませんでした。
標高は600mぐらいですが少し肌寒かったような気がします。東北地方と同じぐらいと聞いた気もします。桜の見頃は4月下旬から5月上旬あたりかもしれません。
極楽寺から1.5kmぐらい歩くと、アルカディアビレッジがあり、温泉があります。入浴料が500円に下がり久しぶりに利用してゆっくりしました。
まあ再々いけるところでもないので家庭で温泉気分を味わうには色々入浴剤が必要になりますね。
(標準) | 会社員 by 管理人

【1814】 2012年03月08日(木) 18時45分
題 名 オムロン 睡眠計
内 容 睡眠の状態を計測するとのこと。お値段は二万円弱と少々、高価なのが残念ですが、興味をそそる商品です。同社の「オムロン ねむり時間計 HSL-001」は手が届きそうですが、様子見です。

オムロン 睡眠計
http://www.healthcare.omron.co.jp/corp/news/detail/187

オムロン ねむり時間計
http://www.healthcare.omron.co.jp/corp/news/detail/186
(標準) | 評論家 by 日高や
【1815】 2012年03月10日(土) 21時58分
題 名 なんだろう・・・
内 容 眠りを数値化するものでしょうか?
体重計や血圧計なら数値によって気をつけるという効果がありますが、睡眠は適量のお酒を飲んで眠りを深くするのが一番かも・・・
安眠促進睡眠器がほしい。
(標準) | 研究家 by 管理人

【1811】 2012年02月29日(水) 20時50分
題 名 「姓名分布&姓名ランキング」
内 容 電話帳が元のようです。父方の日高は宮崎県に多く、母方の吉川は大阪が一番。広島県に限定すると日高は安佐南区。吉川は呉市。実際、呉市には親戚が集中していますが、興味深い傾向です。

「姓名分布&姓名ランキング」
http://www2.nipponsoft.co.jp/bldoko/


(標準) | レポーター by 日高や
【1813】 2012年03月01日(木) 17時24分
題 名 管理人さんの苗字は
内 容 全国では広島県が多いようです。元々、広島県に祖先があるのでしょうか?広島県では呉市に多いのも興味深い結果です。

日高秀行さんは全国に二人。勿論、電話帳に載っていない人もいるので、二人ということはないでしょうが。Facebookに同姓同名は自分を含め三人。そのうちの一人は私の出身地(県と郡)と全く同じ。年齢は一回り下のようですが不思議です。
(標準) | 評論家 by 日高や
【1812】 2012年02月29日(水) 22時31分
題 名 ふーん
内 容 姓名とも入力すると広島県も全国も該当なし・・・

姓だけだと、広島県で100番以内、全国で500番以内に何とか滑り込み。
(標準) | 一般人 by 管理人

【1806】 2012年02月03日(金) 17時08分
題 名 お寒うございます
内 容 個人的には立山の雷鳥平キャンプ上で、マイナス10度を体験したんじゃが、その時を彷彿させる寒さ。今朝は積雪もあり、今日が一番寒いと痛感。じゃけど、同じ日本でもマイナス30度を超える地域もあり、贅沢はいえちょらん。
(広島弁) | 登山家 by 日高や
【1810】 2012年02月07日(火) 11時56分
題 名 なるほど
内 容 広島弁では、「いえません」を「いえちょらん」と言うわけですね。わかりました。

変換だろうが何だろうが、「広島弁」とだけ書かれていれば、後から読む、広島弁を知らない人にとっては、それが広島弁です。だからこそ、管理人さんは、手間をかけておかしな部分を書きかえておられるのでしょう。

変換の「意外性」は、元の意味を知らなければわかりませんので、元の意味を知らない者にとっては意味のないことです。

オープンなネット掲示板は、特に断りがなければ、全世界に発信する公の場であり、不特定多数に向けて書かれているのです。広島弁がわからない者は参加できないのであれば、あらかじめ冒頭にそう掲示されるべきでしょう。
(標準) | 研究家 by キヨちゃん
【1809】 2012年02月06日(月) 18時09分
題 名 「いえちょらん」
内 容 「贅沢はいえちょらん」は「贅沢はいえません」です。

個人的に、この掲示板の方言変換機能。広島弁変換も『変だな』と思うことがありますが、個人的には意外性を楽しんでいます。

(標準) | トレッカ〜 by 日高や
【1808】 2012年02月04日(土) 12時05分
題 名 意味不明
内 容 「いえちょらん」はどういう意味ですか???

(標準) | 研究家 by キヨちゃん
【1807】 2012年02月03日(金) 23時22分
題 名 寒いですねえ
内 容 最近、多忙?につき風邪ぎみであるんじゃ。また、この寒さに追い打ちを掛けられ、はたまた世間ではインフルエンザが流行っていますけぇの。心配じゃ。
さて、2月になり「カキ祭り」が毎週開催されるんじゃ。楽しみなんじゃ。
さあ、体力をつけよう!
(広島弁) | 不健康人 by 管理人

【1805】 2012年01月30日(月) 18時12分
題 名 楽天市場のトホホなショップ
内 容 充電式電池を購入しようと某ショップで発注。普通、注文確認メールがショップから来るのに連絡なし。あまりにも遅いのでショップに問い合わせたところ「勘違いして注文確認メールを送りませんでした」と返答。

寄る年波に勝てず、怒ることは減りましたが、あまりにも非常識な対応で、久々に立腹した今日。
(標準) | 楽天家 by 日高や

【1800】 2012年01月22日(日) 17時27分
題 名 平成24年用年賀葉書及び寄附金付お年玉付年賀切手当せん番号
内 容 枚数が少ないとはいえ全滅じゃたんじゃ。


平成24年用年賀葉書及び寄附金付お年玉付年賀切手当せん番号
http://www.post.japanpost.jp/whats_new/2012/0122_01.html


(広島弁) | レポーター by 日高や
【1804】 2012年01月28日(土) 12時41分
題 名 なるほど・・・
内 容 しかし、知らない者からすれば、何が何だかわかりませんので、「変換」ではなく、普段使われている広島弁でそのまま書いていただいた方がわかりやすくていいです。掲示板側で表示される「標準」は、「標準語」ではなく、その人にとっての「標準」=「変換なし」という解釈でいいと思いますし、もし違和感があるようであれば、「標準」と出るところを「変換なし」などに変えれば自然になると思います。そうでなければ、ここの変換機能にない方言は書けないことになりますので。
(標準) | 研究家 by キヨちゃん
【1803】 2012年01月28日(土) 11時18分
題 名 おりたんじゃ
内 容 「下りたんじゃ」ならわかるけれど、これは誤変換でしょう。

「おったんじゃ」が普通に使うので正しいと思いますが・・・

今回、あと修正をしていなかったので変換システムのままです。

自分の言葉でいうと、「じゃどお前」以外には、

みたんじゃら→みたんじゃが
じゃたんじゃ→じゃったんじゃ

が、正しいと思います。
(と、いっても自分の広島弁もあやふやですが)
(標準) | 研究家 by 管理人
【1802】 2012年01月27日(金) 23時46分
題 名 また教えて下さい
内 容 「おりたんじゃ」と「おったんじゃ」はどう違うのですか?

(標準) | 研究家 by キヨちゃん
【1801】 2012年01月22日(日) 23時04分
題 名 おっと
内 容 忘れておりたんじゃ。

早速、調べてみたんじゃら、切手シートが4枚当たっておったんじゃ。

例年、この番号ならいっぱいあるのにと思うことが多いじゃどお前、まあまあの成績じゃたんじゃ。
(広島弁) | 勝負師 by 管理人

【1797】 2012年01月18日(水) 17時08分
題 名 「じゃどお前」
内 容 個人的には相手に向かって「お前」っちゅうのは嫌じゃけえ話しちょらんが、広島弁っちゅうよりも「ある個性を持った人の訛り」のような気がするんじゃ。
(広島弁) | 評論家 by 日高や
【1799】 2012年01月22日(日) 13時27分
題 名 「おどりゃぁ」
内 容 若しくは「おんどりゃぁ」(鳥の雄鶏ではなく)は昔よく聞きたんじゃ。方言も経年変身しちょるのでは?高卒後、大阪に住み26年。久々の広島で耳についたのが「タチマチ」じゃたんじゃ。意味は「すぐに、急いで」じゃどお前、昔は無かったような気がするんじゃ。
(広島弁) | 歴史家 by 日高や
【1798】 2012年01月22日(日) 11時32分
題 名 お前
内 容 っちゅう言葉の変わりに「おどりゃあ」っちゅう広島弁を昔聞いたことがあるんじゃが、最近は広島弁自体をあまり聞かんし話しとらんような気がするんじゃ。
(広島弁) | 歴史家 by 管理人

【1786】 2012年01月13日(金) 16時22分
題 名 脱走犯は怖いな
内 容 先日は西区観音に空き巣に入ったようじゃ。窃盗の常習犯っちゅうことで凶悪じゃないと思うんじゃが、脱走っちゅうことで追い詰められれば・・・と考えると恐ろしいんじゃ。くれぐれも闇夜の一人歩きなんかはせんよう気をつけたいと思う今日この頃じゃ。
(広島弁) | 小市民 by 日高や
【1796】 2012年01月16日(月) 21時26分
題 名 解析ありがとうございます
内 容 「〜じゃど」だけなら「〜だけど」とわかるのですが、その後に「お前」がついているのがどうもよくわからなかったのです。すると、広島弁では、「〜ですが」と言う場合に「〜じゃどお前」と言うわけですね。なるほど、わかりました。
(標準) | 研究家 by キヨちゃん
【1794】 2012年01月16日(月) 19時24分
題 名 解析しました
内 容 前後の文章のつながりから何度か挑戦してみました。

〜ことですが → 〜ことじゃどお前

おそらくこれで間違いないでしょう。
(標準) | 研究家 by 管理人
【1792】 2012年01月15日(日) 23時33分
題 名 はい、変換機能については、
内 容 以前、管理人さんが、(広島弁に)変換した後(自然になるよう)編集で書き直しているといったことをおっしゃっていましたので、知っていますが、何が「お前」に変換されたのかがわからないので、そこを教えていただきたいわけです。例えば、管理人さんの書き込みでは、1714に「表現が多いんじゃどお前、」というところがありますが、この部分は、変換前はどういった文だったのでしょうか?
(標準) | 研究家 by キヨちゃん
【1791】 2012年01月15日(日) 14時00分
題 名 地方弁変換機能です
内 容 広島弁を選ぶと時々出てくる言葉です。投稿後でないとどういうに変換されるかがわからないので、意図されない変換や意味不明の変換がされることがあります。特に広島弁は乱暴な言葉に思われているのかもしれません。(標準語)
(標準) | トレッカ〜 by 管理人
【1790】 2012年01月15日(日) 11時57分
題 名 以前からわからないのですが・・・、
内 容 「お前」って、どういう意味なんですか?

(標準) | 研究家 by キヨちゃん
【1789】 2012年01月15日(日) 08時06分
題 名 デルタ地帯の
内 容 刑務所だけえ逃走が難しかったように思うわ。広島刑務所は1888年(明治21年)に建てられたとのことじゃどお前、立地的に相応の場所じゃったけえは?
(広島弁) | 歴史家 by 日高や
【1788】 2012年01月14日(土) 14時45分
題 名 意外と動いてなかった
内 容 逆にもうこのあたりにはおらんじゃろうと思うとったら刑務所の近くで捕まったんじゃ。意外であるんじゃ。橋を押さえたけえじゃろうか。
廿日市近辺にもパトカーが巡回し、一昨日はクルマで交差点を右折しようとしたら、学生の集団下校時に遭遇して、信号4・5回待ちじゃたんじゃ。
やっぱり怖いんで早朝まだ薄暗い頃のゴミ捨ても遠慮したし、夜間のスーパーへ行くのも躊躇した生活もこれで終わりじゃね。
(広島弁) | 小市民 by 管理人
【1787】 2012年01月13日(金) 17時11分
題 名 と思ったら
内 容 「広島市西区天満町付近で李容疑者の身柄を確保した」とのこと。
(広島弁) | レポーター by 日高や






Number
Pass

ThinkPadを買おう!
レンタカーの回送ドライバー
【広告】楽天市場から1月9日よりお買い物マラソンエントリー受付中
無料で掲示板を作ろう   情報の外部送信について
このページを通報する 管理人へ連絡
SYSTEM BY せっかく掲示板