海外・帰国保護者の掲示板 (ピアーズ関西)
学校(特に関西)についての質問や帰国後の悩み、お勧めの外国語維持法といったマジメなものから、お勧め海外レシピや観光地(関西を中心に)などどんなことでもOK。海外子女・帰国子女の親達の交流スペースです!
ホームページへ戻る
はじめまして!この春、ベルギーから大阪・吹田市に帰国してきました。小学校3年の娘はフランクフォンの幼稚園、小学校に5年通いました。関西にはフランス語の保持教室がなく(と、思います。)現在、外国語スクールで家庭教師をつけているだけです。私も、フランス語を使ってフランス語圏の方との交流が関西でできないかなぁ、と考えています。どなたかフランス人ならびにフランス語圏の方の団体(学校やサークル)をご存知ないでしょうか。娘は、現地で仲間が欲しくて語学力をつけていきました。帰国後、それを同じように保持するのは難しいでしょうが、親子共々少しでもフランス語でのコミュニケーションを続けていたいのです。こちらのHP,とても充実していますね!これからも拝見させていただきますね。
BELAIRさん、こんにちは。いつか茶話会においでくださいな。フランス語圏からの帰国の方は残念ながらいませんが、フランス語に関心がある方はいらっしゃいますので。さてフランス人ならびにフランス語圏の学校や団体ですけれど、一つは大阪の南森町にアリアンス・フランセーズがあるのはご存知でしょうか。いろいろな催しをやってらっしゃったり、図書館もありますから行かれてみてはいかがでしょう。http://calosa.com/centrealliance/他に子どもさんの学校としては京都に関西フランス学院がありますのと、神戸市灘区のドイツ学院の中に関西フランス学院の神戸センターがあります。http://www.ih-osaka.or.jp/enjoy/jp/education/04.htmlそこの保護者などとの交流の可能性は無いでしょうかしら。よくわかりませんけれど・・・。他の方からも何か投稿があればいいですねえ。
BELAIRさん、フランス人と知り合えそうな良い機会がありそうです。一度メールをくださいませんか。peers_kansai@hotmail.co.jp ピアーズ関西
にっこりママさま早速のお返事ありがとうございます。アリアンス・フランセーズは知っています。事務所の方には「掲示板に何か希望することを貼ってみれば」と勧められました。関西フランス学院は知りませんでした。どうやら京都にフランス学校があるようで、これまた驚いています。ただ、残念なことにスタージュ(サマースクールのようなもの)はないようです。このように帰国保護者としての話が出来るのが、とてもうれしいです。茶話会なども参加してみたいなぁ。ありがとうございました。
私は、二つの公立高校で仏蘭西語を教えています。大阪市在住です。確かに関西地方で帰国子女のお子さんに仏蘭西語を教えている語学学校はありません。フランス語の保持もさることながら正しい日本語の読み書きも肝腎です。そのためにお役に立てたらと想います。連絡をお待ちしています。 藤田耕嗣 koji@algorithm.co.jp
フランス語圏からの帰国子女に正しい日本語とフランスごお教えいたします。大阪市立の二つの高等学校でフランス語の非常勤講師を務めています。
初めまして。息子が11歳半になります。現在フランスの中学一年になります。日本の学校では小学校5年、もうすぐ6年になります。日本に帰国したいと思っています。子供は日本語は普通にはなせますが、読み書きは3年生くらいのレベルであるので、帰ればやはりフランスの学校に入れるのがよいのか、どうかと思っています。フランスの学校は私学しかないのでしょうか。学費は払える範囲のものなのか、どこの学校がフランスからの帰国生徒が多いのかなどと、知りたいことがいっぱいです。アメリカではフランス人はフランスの政府が教育するために、学費を負担してくれるところもあります。日本はどうなのでしょうか。それから、こちらのように、中学校一年生になるのでしょうか。9月からはじまるのでしょうか。よろしくお願い申し上げます。
日本にはフランス政府に認可された2つのフランス人学校があります。リセ・フランコジャポネ・ド・東京と関西フランス学院です。関西フランス学院は京都の中心部にあり現在幼稚園から高校まで80名近くの生徒が通う学校です。半数が日仏家庭の子供で、フランス駐在員家庭の子供やその他の国籍の子供もいます。授業のプログラムはフランス文部省規定にそったものですが日仏家庭の子供が多いことから日本語教育にも力をいれております。学費については、フランス国籍を持つ生徒は家庭の収入や子供の人数に応じてフランス政府からの補助をうけることができます。学校ホームページ http://www.ecolefrancaisedukansai.org/学校ブログ http://ecolefrancaisedukansai.unblog.fr/保護者会ブログ http://apekkansai.blogspot.com/神戸に週1度のフランス語補習校センターもあります。http://sites.google.com/site/apekobe/
>フランス語圏からの帰国子女に正しい日本語とフランスごお教えいたします。大阪市立の二つの高等学校でフランス語の非常勤講師を務めています。そりゃそう!