海外・帰国保護者の掲示板 (ピアーズ関西)
学校(特に関西)についての質問や帰国後の悩み、お勧めの外国語維持法といったマジメなものから、お勧め海外レシピや観光地(関西を中心に)などどんなことでもOK。海外子女・帰国子女の親達の交流スペースです!
ホームページへ戻る
このサイトがあってとても助かっています。質問ですが、海外からの帰国後はどの学年に配属されるかどなたか詳細をご存知でしょうか?原則的には日本の学校の通り、年齢で決められると聞いています。と言うことは、アメリカで教育を受けていると6月末にはその学年は履修済みとなるのですが、9月に日本の学校に編入すると、早生まれ以外の子供さんはもう一度前の学年を日本で履修することになるのでしょうか? また原則はそうであっても、学校によって例外や配慮があったりする場合もあるのでしょうか?子供を入れようと思う学校にも今問い合わせをしていますが、何か知っておくとよいことがあるようでしたら教えていただけますか?
学校から返事が来ました。やはり日本のシステムにそった学年でないといけないそうです。ずれる半年間は日本に慣れさせるための準備期間と考えて対処することにします。ちなみに主人はアメリカとコロンビアを子供のとき行ったり来たりしていました。コロンビアの学年は2月から始まり11月で終わるそうですが、融通がきいて学年を繰り上がったりすることもあったそうです。これも文化・考え方の違いですね。
そうなんです。義務教育期間で学齢より学年を上げるのは難しいです。大学の場合は、大学によって入学を許されることもあるのですが。学年を下げることは義務教育期間でも、可能性として皆無ではないのですが。