海外・帰国保護者の掲示板 (ピアーズ関西)
学校(特に関西)についての質問や帰国後の悩み、お勧めの外国語維持法といったマジメなものから、お勧め海外レシピや観光地(関西を中心に)などどんなことでもOK。海外子女・帰国子女の親達の交流スペースです!
ホームページへ戻る
皆さんのお話を伺えたらと思ってこちらに相談させて頂きます。中学生の娘がおります。今年の7月に帰国するのですが、子供は生まれたときからこちらで育って、現地校に通っている為日本に帰国して帰国生の多い学校に通わせて頂けるようになったとして、編入してからその後の学校生活、特に友人関係などについてお友達が出来るのか?など大変心配しております。娘は日本語があまり出来ないので(日常会話等は問題ないですが)その点なども含めて、途中からの編入では学校で一人ぼっちになってしまうのではないかと思いまして、どなたか帰国して編入された方やそのような事をご存知の方がいらっしゃいましたら是非アドバイスや体験談など教えていただきたいです。私自身も長年日本を離れまして今現在の日本の学校の様子などが全くわからないので、今回帰国に際して親子共々大変不安になっております。どうかよろしくお願い致します。
同じ心配を抱えて以前帰国いたしました。子供が編入した帰国子女受け入れ校は、そこでの流行や暗黙のルールはありましたが、異質な物や、日本語が出来ないことによる勘違いや失敗を認める器量を先生方も生徒さんも持っておられて、安心して通わせることが出来ました。日本語での授業について行くのは大変でしたが、良い形で日本の文化を学ぶことが出来てうれしく思っています。
すみません、自分の書いたトピックにどのように返信が出来るのかわからないので、ここに書きました。お話を伺えて少し安心しております。ありがとうございました。帰国子女専門に受け入れて頂ける学校に入れるようにただただ祈るばかりです。
はじめまして。アメリカ駐在4年目になります。長女が来年9月より現地校9年生になります。日本帰国は再来年3月頃になる予定でその4月からは高校1年に入る予定です。この場合、現地校9年生を卒業できない可能性があり、帰国子女を受験するにあたり、義務教育範囲の中学3年生卒業を数日でも日本の中学に通学する必要がありますでしょうか?会社側は柔軟な対応をして頂けそうなので6月まで延長し、現地校を卒業することも可能ですが、そういった場合は編入で受験しなければならないので、、、思案中です。ちなみに受験する予定の高校は同志社国際、立命館宇治です。