メルマガをいつも楽しみに拝読しています。
このメルマガを通じて、明治時代から昭和にかけて、台湾に関係した日本人の中に、台湾の人達に感謝されることを成し遂げた人が多くいたことは、驚きであり、単に領土として占領したのではないことを知り、ありがたいこと思いました。
私は5年前に仕事で台湾に行き、友人を得ました。友人は台湾生まれでしたが、友人の両親は大陸出身で、このメルマガや書物による知識を得る前のことでしたから、友人を中国人ととらえて話しをしていましたが、私のつたない英語では、多くの事を誤解していたのかも知れません。今度会えたらどのような思いでいるのか、聞いてみたいものです。自分達は、Chineseではなく Taiwanesだと言っていましたが。
昔、台湾を海から見たポルトガルの船員達が、麗しの島Formosa(フォルモ−ザと発音します。フォルモーサではありません)と
呼んだといわれており、実際に彼の地を訪れて、その意味どおりであると実感しました。
友人や知人、お世話になった人達が多く住む台湾が今後、大陸から脅かされることなく、平和な独立国として世界から敬意を持って遇せられるようになること、微力な自分に何ができるか知らんと自問していますが、まだ何も思いつきません。
これからも貴重な情報を発信してください。期待しています。