[170]わけわからん
Re:帰国子女なのに
私もアメリカにずっといて日本にいる期間の方が少ないですけど、こっちきてから日本で英文科のある学校行きましたよ。アメリカの学校だって英語学科とか英文科ってありますよ。日本に古文や国語があるのと同じような感覚だと思う。どんな言葉でも荘だけど、しゃべれると言うことと、その言葉を背景から学ぶ或いは文法からその言葉を考え直すってことは違います。アメリカに住んでいて英語を話せるからと言ってその人が必ずしも100%きれいな英語を話すとは限らないし、文法の意味をすべて知ってるわけでもない。そういう意味で、また違う視点で英語を見直す意味で英文科に行く人もいると思います。ま、勉強する目的は人それぞれですから、本人に聴いてみてはいかがでしょう?こんなとこで何ででしょうってこの話題を持ち出すのはひがみなのかな?ってちょと思ってしまいました。その人が自分の状況を考えた上で英文科で学びたいと思うなら、他人がそれをどうこう言う問題じゃないと、私個人はそう思います。
2004年08月13日 (金) 11時01分
|