【広告】Amazonからファッション秋のお出かけタイムセールまつり24日まで開催

嗚呼!勘違い…
ググッて一発やって見ようよ!


管理用

ホームページ上の表記間違い!
友人や自分がこの年になるまで信じていた勘違い・誤読!
首をひねるような表記(重ね言葉等)
笑える投稿をお待ちしています。

間違えてても、いいじゃん!Top 威力Top

タ イ ト ル
名 前

本 文

U R L クッキーの保存
アイコンURL 削除キー


[439]映画タイトル 投稿者:松茸団 (2003年12月15日 (月) 19時03分) [返信する]
「ホームアローン」→「ホームアーロン」
http://www.google.co.jp/search?q=%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%B3&ie=UTF-8&oe=UTF-8&hl=ja&lr=

[438]編集終了 投稿者:jiG@PC管理人 (2003年12月13日 (土) 20時54分) [返信する]
[437]まで編集終了!

[432]踊る大走査線 投稿者:スイス人 (2003年12月06日 (土) 15時52分) [返信する]
ご無沙汰してます。
既出だったらすいません。

これでGoogle検索するとオフィシャルサイトがトップヒットしてしまう。(笑

http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&hl=ja&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=%E8%B8%8A%E3%82%8B%E5%A4%A7%E8%B5%B0%E6%9F%BB%E7%B7%9A

正解 : 踊る大捜査線
[436]躍る大走査線・躍る大走査線 投稿者:アリスおぢさん@職場 (2003年12月10日 (水) 14時57分)
「躍る」でもトップが……
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&ie=UTF-8&oe=UTF-8&newwindow=1&c2coff=1&q=%E8%BA%8D%E3%82%8B%E5%A4%A7%E6%8D%9C%E6%9F%BB%E7%B7%9A&lr=

さらに「躍る大走査線」
http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&hl=ja&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=%E8%BA%8D%E3%82%8B%E5%A4%A7%E8%B5%B0%E6%9F%BB%E7%B7%9A
[437]そして、踊り大捜査線 投稿者:RAT (2003年12月12日 (金) 02時19分)
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&ie=UTF-8&oe=UTF-8&c2coff=1&q=%E8%B8%8A%E3%82%8A%E5%A4%A7%E6%8D%9C%E6%9F%BB%E7%B7%9A&lr=

[435]あ。 投稿者:とどろき (2003年12月08日 (月) 06時52分) [返信する]
「性格」と「正確」も勘違い(汗。

[434]本当は「自由市場」じゃなくて「蚤の市」だよ 投稿者:とどろき (2003年12月08日 (月) 06時50分) [返信する]
「freemarket」(性格には「fleamarket」)
googleの日本語ページでは正しいやつより件数多かった…
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=freemarket&btnG=Google+%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=lang_ja

[429]コシヒカリの新ブランド!まだあるぞ!間違え! 投稿者:おちょこ (2003年12月06日 (土) 10時26分) [返信する]
倉木麻衣→倉木米
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&ie=Shift_JIS&c2coff=1&q=%91q%96%D8%95%C4&lr=
なぜか有名歌手が米に大変身(笑

モスバーガー→燃すバーガー
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&inlang=ja&ie=Shift_JIS&c2coff=1&q=%94R%82%B7%83o%81%5B%83K%81%5B&lr=
燃えています。(爆笑

コンソメ→ユンソナ
ユンソナ→コンソメ
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&inlang=ja&ie=Shift_JIS&c2coff=1&q=%83%86%83%93%83%5C%83i+%83R%83%93%83%5C%83%81&lr=
よく間違えがちっすな!

PlayStation→PreyStation
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&inlang=ja&ie=Shift_JIS&c2coff=1&q=PreyStation&btnG=Google+%8C%9F%8D%F5&lr=
獲物ステーションです。
[430]追加! 投稿者:おちょこ (2003年12月06日 (土) 10時31分)
朝日新聞→朝目新聞
http://www.google.co.jp/search?q=%E6%9C%9D%E7%9B%AE%E6%96%B0%E8%81%9E&ie=UTF-8&oe=UTF-8&hl=ja&lr=

日暮里→目暮里(めっぽり
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&ie=UTF-8&oe=UTF-8&c2coff=1&q=%E7%9B%AE%E6%9A%AE%E9%87%8C&lr=

[431]時間の都合上途中カキコでした! 投稿者:おちょこ (2003年12月06日 (土) 12時25分)
初日の出→初目の出
http://www.google.co.jp/search?q=%E5%88%9D%E7%9B%AE%E3%81%AE%E5%87%BA&hl=ja&lr=lang_ja&ie=UTF-8&oe=UTF-8&c2coff=1&filter=0
「日」を「目」に変えるのって面白いよね!

ハーボット(harbot)→(゚Д゚)ハァ?bot
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&inlang=ja&ie=Shift_JIS&c2coff=1&q=%28%DF%84D%DF%29%CA%A7%3Fbot&lr=
2chでもそんなパロがあるはず。

太鼓の達人→大砲の達人
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&inlang=ja&ie=Shift_JIS&c2coff=1&q=%91%E5%96C%82%CC%92B%90l&lr=
戦争好きのあなたへv大砲でドドンがドン♪

たれぱんだ→たれぱんた
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&ie=UTF-8&oe=UTF-8&c2coff=1&q=%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%B1%E3%82%93%E3%81%9F&lr=lang_ja
たれパンタグラフです。

たれぱんだ→たれはんだ
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&ie=UTF-8&oe=UTF-8&c2coff=1&q=%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%AF%E3%82%93%E3%81%A0&lr=lang_ja
工具マスコットのパンダです。たれてます!熱っ!!

たれぱんだ→だれぱんだ
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&ie=UTF-8&oe=UTF-8&c2coff=1&q=%E3%81%A0%E3%82%8C%E3%81%B1%E3%82%93%E3%81%A0&lr=lang_ja
誰だおめぇ!ってか(おい
[433]はまりましたね 投稿者:jiG@PC管理人 (2003年12月07日 (日) 14時01分)
おちょこさん>
はまっちゃいましたね(笑

[427]新鋭間違え続々! 投稿者:おちょこ (2003年12月06日 (土) 00時36分) [返信する]
ツインターボエンジン→ツインハーボエンジン。
http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&hl=ja&q=%83n%81%5B%83%7B+%83G%83%93%83W%83%93
え?双子のハーボットのエンジン?(笑

ハロハロ→ハボハボ
ミニス○ップの新しいデザートですvv
http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&hl=ja&q=%83n%83%7B

どうする?アイフル→どうする?ライフル
http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&hl=ja&q=%83%89%83C%83t%83%8B
ライフル銃を撃つの?(恐

石川梨華→石川理科
http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&hl=ja&q=%90%CE%90%EC%97%9D%89%C8
モー娘。なのに理学博士です!(笑
[428]注意 投稿者:おちょこ (2003年12月06日 (土) 00時38分)
ハボハボは、ミニス○ップのハーボット風味のデザートです。甘くてほんのり。(注意:ハーボットは食べられません!

[426]正:ファインディングニモ 投稿者: (2003年12月05日 (金) 16時18分) [返信する]
誤:ファイティングニモ
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&ie=UTF-8&oe=UTF-8&c2coff=1&q=%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%80%80%E3%83%8B%E3%83%A2&btnG=Google+%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=
闘う熱帯魚!

[424]○百戦錬磨 投稿者:jiG@アホ (2003年12月04日 (木) 11時11分) [返信する]
百千錬磨
http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&hl=ja&q=%95S%90%E7%98B%96%81
[425]○相互リンク 投稿者:jiG@アホ (2003年12月04日 (木) 11時14分)
相合リンク あいあいりんく?
http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&hl=ja&q=%91%8A%8D%87%83%8A%83%93%83N

総互リンク
http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&hl=ja&q=%91%8D%8C%DD%83%8A%83%93%83N

総合リンクお願い
http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&hl=ja&q=%91%8D%8D%87%83%8A%83%93%83N%82%A8%8A%E8%82%A2

[423]いつも投稿有り難う御座います。 投稿者:jiG@アホ (2003年12月03日 (水) 23時38分) [返信する]
[422]まで編集終了!

[421]沖縄のおくすりですvv 投稿者:おちょこ (2003年12月03日 (水) 01時08分) [返信する]
沖縄の薬用ハンドクリームです!
http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&hl=ja&q=%83%81%83%93%83%5C%81%5B%83%8C%83%5E%83%80
(*´∀`)bネッ!!!めんそーれたむ(笑☆v(゚∇^*)/^☆
[422]ちなみに… 投稿者:おちょこ (2003年12月03日 (水) 01時10分)
上のつづき***

メンソレータム→メンソーレタム
近江兄弟じゃなくて沖縄兄弟っす(苦笑

[420]フラットヘッドスキャナ 投稿者:IGJ-HMC (2003年12月02日 (火) 23時07分) [返信する]
フラットヘッドスキャナ
http://www.google.co.jp/search?q=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%98%E3%83%83%E3%83%89%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%8A
正しくは「フラットベッドスキャナ」。私も数年前まで勘違いしてました。

[419]連続カキコですいません… 投稿者:おちょこ (2003年12月01日 (月) 12時59分) [返信する]
まだありました。
http://www.google.co.jp/search?q=JR%E5%80%92%E5%A3%8A&ie=UTF-8&oe=UTF-8&hl=ja&lr=
JR東海→JR倒壊 2chで有名な間違え方。崩れるの?(は
JR東海→JR倒潰 ↑と同様。

http://www.google.co.jp/search?hl=ja&ie=UTF-8&oe=UTF-8&c2coff=1&q=%E3%82%B5%E3%83%B3%E9%B3%A5%E5%B1%85&lr=
サントリー→サン鳥居 結構嵌る(は

[418]ベートーベンの… 投稿者:おちょこ (2003年12月01日 (月) 12時45分) [返信する]
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&ie=UTF-8&oe=UTF-8&c2coff=1&q=%E3%83%99%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%BC%E3%83%99%E3%83%B3%E3%81%AE%E5%A4%A7%E5%B7%A5&lr=
「べーとーべんのだいく」と打って変換してくださいっv
意外と面白いことですけど☆
なんと、ベートーベンの大工に!(笑
あの有名な作曲家が大工さんになちまうとはね(笑
正解はベートーベンの第九です!
ジャストシステムのATOKの広告から思いつきましたvv

[417]ファション 投稿者:鈴木 (2003年11月30日 (日) 16時23分) [返信する]
http://www.google.com/search?hl=ja&ie=Shift_JIS&q=%83t%83@%83V%83%87%83%93&lr=
ファッションではなくファション。おしゃれです
一番上のとか・・・
いいんですかねこれで?






Number
Pass

ThinkPadを買おう!
レンタカーの回送ドライバー
【広告】Amazonからファッション秋のお出かけタイムセールまつり24日まで開催
無料で掲示板を作ろう   情報の外部送信について
このページを通報する 管理人へ連絡
SYSTEM BY せっかく掲示板