お願いします。下のdynamicsはどういう意味ですか。tell about family dynamics

Ask for recommendations　and locate items in a drag store
ここでのlocateはどういう意味ですか。

Follow instructions during a medical exam, using imperatives
このusing impérativesがわかりません、instructionsにかかってるのでしょうか

family dynamicsとはザックリ言うと「家族関係」みたいなニュアンスだと思います。
ダイナミクスとは「力学」(正確には「動力学」。物理で言う「物体の力と運動」についての用語。)
この場合は家族内の力学。つまり家族の今のお互いの関係性の状態。

tell about family dynamics.
家族関係について話して下さい。

Ask for recommendations　and locate items in a drug store.
(医療的)アドバイスを訊きなさい。そしてドラッグストアで適切な薬を見つけてください。

recommendationsはここでは医師の(あるいは何らかのカウンセラーの)治療的提言とかそういった感じの意味だと思います。(こうしたらどうですか的な。)

locate items in a storeは店でその商品が置いてある位置(店で言うところの「棚」)を見つけるという意味。

Follow instructions during a medical exam, using imperatives
診察(medical exam=健康診断/身体検査などの医学的診察)中は指示に従ってください。

using imperativesですが、ここでこれがどういうことを言っているのか私にもはっきり分かりません。
imperativesというのは英文法では「命令法」という意味を持つので、それで訳するなら「命令法を用いながら」(つまり「〜しなさい」と「〜すること」かいった簡潔な話法を用いながら)ということになるのてすがそれではちょっとここでは何のことか分かりません。

例えば「説明書は命令形で書かれている」という場合、
User manuals are written using imperatives.
と書けます。

using imperativesのここでの文法的な意味付けは恐らく「付帯状況を表す分詞構文」(〜しながら)です。
コンマの前のFollow instructions during a medical examに掛かっています。


もし前後にもっと文章があれば助かります。

丁寧に回答していただきありがとうございます。
教科書の後ろのページdmedical examのところで、医者が命令形で指示している例がいくつかでていますので、「命令形を使った医者の指示に従ってください」かなとわかりました。ありがとうございます。